…13 Kvůli strachu z představených však o něm nikdo nemluvil otevřeně. 14 Asi v polovině svátku Ježíš vešel do chrámu a začal učit. 15 Židé jen žasli: „Jak to, že zná Písma, když se neučil?“…
…14 A keď už bolo stred sviatku, odišiel Ježiš hore do chrámu a učil.…
Evanjelický…14 Keď sa už polovica slávností minula, vystúpil Ježiš do chrámu a vyučoval.…
Ekumenický…14 Keď už prešla polovica sviatkov, vystúpil Ježiš hore do chrámu a vyučoval.…
Bible21 ✔…14 Asi v polovině svátku Ježíš vešel do chrámu a začal učit.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček