Bible21 › Jan › 7,10

Jan 7:10

— Pozdě­ji, když jeho bratři ode­š­li, vy­dal se na slavnost i on, ale ne zjevně, spíše po­tají.


Verš v kontexte

…9 To jim ře­kl a zůstal v Ga­li­le­ji. 10 Pozdě­ji, když jeho bratři ode­š­li, vy­dal se na slavnost i on, ale ne zjevně, spíše po­tají. 11 Ži­dovští před­sta­vení už ho na slavnosti hleda­li. „Kde je?“ vy­ptáva­li se.…

späť na Jan, 7

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ale jako od­išli jeho bratia hore na sviatok, vtedy od­išiel aj on hore, nie zjav­ne, ale jako taj­ne.…

Evanjelický

…10 Keď však Jeho bratia od­išli na sláv­nos­ti, od­išiel aj On, nie verej­ne, ale akoby po­tajom­ky.…

Ekumenický

…10 Keď jeho bratia od­išli na sviat­ky, šiel aj on, no nie verej­ne, ale akoby po­tajom­ky.…

Bible21 ✔

…10 Pozdě­ji, když jeho bratři ode­š­li, vy­dal se na slavnost i on, ale ne zjevně, spíše po­tají.…

Bible21 › Jan › 7,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček