…13 Blížily se židovské Velikonoce, a tak se Ježíš vydal na cestu do Jeruzaléma. 14 V chrámu nalezl prodavače volů, ovcí a holubic a směnárníky sedící za stoly. 15 Tehdy si z provazů upletl bič a všechny z chrámu vyhnal i s ovcemi a voly. Směnárníkům rozházel peníze a zpřevracel stoly…
…14 a našiel v chráme predavačov volov, oviec a holubov a peňazomencov tam sediacich…
Evanjelický…14 V chráme našiel ľudí, čo predávali voly, ovce a holuby, i peňazomencov, ktorí tam sedeli.…
Ekumenický…14 V chráme našiel tých, čo predávali voly, ovce a holuby, i peňazomencov, čo tam sedeli.…
Bible21 ✔…14 V chrámu nalezl prodavače volů, ovcí a holubic a směnárníky sedící za stoly.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček