Bible21Jan14,2

Jan 14:2

V do­mě mého Otce je mno­ho poko­jů. Kdy­by to tak ne­bylo, ře­kl bych vám to.


Verš v kontexte

1 „Ner­muť­te se v srd­cích. Věří­te v Bo­ha, věř­te i ve mne. 2 V do­mě mého Otce je mno­ho poko­jů. Kdy­by to tak ne­bylo, ře­kl bych vám to. 3 Jdu, abych vám připravil místo. Až ode­jdu a připravím vám místo, zase při­jdu a vez­mu vás k sobě, abys­te i vy byli tam, kde jsem já.

späť na Jan, 14

Príbuzné preklady Roháček

2 V dome môj­ho Otca je mnoho príbyt­kov; keby nebolo tak, po­vedal by som vám to,

Evanjelický

2 V dome môj­ho Otca je mnoho príbyt­kov; keby nebolo tak, či by som vám bol po­vedal: Idem vám pri­praviť mies­to,

Ekumenický

2 V dome môj­ho Otca je mnoho príbyt­kov. Keby to tak nebolo, bol by som vám azda po­vedal, že vám idem pri­praviť mies­to?

Bible21

2 V do­mě mého Otce je mno­ho poko­jů. Kdy­by to tak ne­bylo, ře­kl bych vám to.

Bible21Jan14,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček