Bible21 › Jan › 1,44

Jan 1:44

— (Fi­lip byl z Betsai­dy, měs­ta On­dře­jova a Pet­rova.)


Verš v kontexte

…43 Dalšího dne se Ježíš chtěl vy­dat do Ga­li­le­je. Našel Fi­lipa a ře­kl mu: „Po­jď za mnou.“ 44 (Fi­lip byl z Betsai­dy, měs­ta On­dře­jova a Pet­rova.) 45 Fi­lip našel Na­tanae­la a ře­kl mu: „Naš­li jsme to­ho, o kterém psal Mo­jžíš v Zákoně a pro­ro­ci – Ježíše, syna Josefova z Nazaretu!“…

späť na Jan, 1

Príbuzné preklady Roháček

…44 Zase nasledujúceho dňa chcel Ježiš vy­j­sť do Galilee a našiel Filipa a po­vedal mu: Poď za mnou!…

Evanjelický

…44 Ten­to Filip bol z Bet­sai­dy, mes­ta On­drejov­ho a Pet­rov­ho.…

Ekumenický

…44 Filip bol z Betsaidy, On­drejov­ho a Pet­rov­ho mes­ta.…

Bible21 ✔

…44 (Fi­lip byl z Betsai­dy, měs­ta On­dře­jova a Pet­rova.)…

Bible21 › Jan › 1,44

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček