Bible21Jakub5,1

Jakub 5:1

A teď vy, bo­háči – plač­te a naříkej­te nad bída­mi, jež vás če­kají.


Verš v kontexte

1 A teď vy, bo­háči – plač­te a naříkej­te nad bída­mi, jež vás če­kají. 2 Vaše bo­hatství je shni­lé, ša­ty vám sežra­li mo­li, 3 vaše zla­to a stříbro zrezivělo. Ta rez bude svědčit pro­ti vám a stráví vaše tě­la jako oheň. Na­hro­ma­di­li jste si poklad pro po­slední dny!

späť na Jakub, 5

Príbuzné preklady Roháček

1 Nože teraz vy, boháči! Plačte a kvíľte nad svojimi biedami, ktoré prij­dú na vás!

Evanjelický

1 A vy, boháči, plačte, bedákaj­te nad svojimi biedami, ktoré pri­chádzajú na vás!

Ekumenický

1 A vy, boháči, plačte a bedákaj­te nad svojimi biedami, ktoré pri­chádzajú na vás.

Bible21

1 A teď vy, bo­háči – plač­te a naříkej­te nad bída­mi, jež vás če­kají.

Bible21Jakub5,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček