Izaiáš 66:12
— Neboť toto praví Hospodin: Hle – jako řekou zaplavím ji pokojema slávou národů jako rozvodněným potokem. Budete se kojit v jejím náručí, na jejím klíně budete laskáni.
Verš v kontexte
…11 Budete sát do sytosti z prsů její útěchy, zalykat se rozkoší v jejím kyprém náručí! 12 Neboť toto praví Hospodin: Hle – jako řekou zaplavím ji pokojema slávou národů jako rozvodněným potokem. Budete se kojit v jejím náručí, na jejím klíně budete laskáni. 13 Jako když matka své dítě konejší, tak já vás potěším – v Jeruzalémě dojdete útěchy.…
…12 Lebo takto hovorí Hospodin: Hľa, obrátim naň pokoj ako rieku a jako rozvodnený potok slávu národov. A tak budete ssať, a budete nosení pri boku na rukách a hladkaní na kolenách.…
Evanjelický…12 Lebo takto vraví Hospodin: Ajhľa, ja rozprestriem až k nemu blahobyt ako rieku a bohatstvo národov ako dravý potok. A budete sať, v náručí vás ponesú a na kolenách vás budú láskať.…
Ekumenický…12 Lebo takto hovorí Hospodin: Hľa, ja privádzam k nej pokoj ako rieku a slávu národov ako rozvodnený potok. Budete sať, v náručí vás budú nosiť a na kolenách vás budú láskať.…
Bible21 ✔…12 Neboť toto praví Hospodin: Hle – jako řekou zaplavím ji pokojema slávou národů jako rozvodněným potokem. Budete se kojit v jejím náručí, na jejím klíně budete laskáni.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček