Izaiáš 57:5
— Vášnivě smilníte v posvátných hájícha pod kdejakým stromem košatým; zabíjíte své děti v roklíchpod skalními útesy!
Verš v kontexte
…4 Komu se to posmíváte? Komu se pošklebujete, na koho jazyk vyplazujete? Copak nejste děti vzpoury, nejste plémě lži? 5 Vášnivě smilníte v posvátných hájícha pod kdejakým stromem košatým; zabíjíte své děti v roklíchpod skalními útesy! 6 Mezi balvany v roklích najdeš svůj úděl, právě ony budou tvým osudem. Vždyť právě jim vyléváš úlitby, jim přinášíš své moučné oběti. Copak mě tyto věci obměkčí?…
…5 Vy, ktorí sa rozohrievate bohmi pod každým stromom zeleným, ktorí zabíjate deti v dolinách, pod výčnelkami skál!…
Evanjelický…5 Vy, čo sa rozpaľujete vášňou medzi modlárskymi dubmi, pod každým zeleným stromom, ktorí zabíjate deti v údoliach pod skalnými útesmi;…
Ekumenický…5 Vy, čo horíte vášňou medzi dubmi, pod každým zeleným stromom a zabíjate deti v údoliach pod skalnatými trhlinami.…
Bible21 ✔…5 Vášnivě smilníte v posvátných hájícha pod kdejakým stromem košatým; zabíjíte své děti v roklíchpod skalními útesy!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček