…8 Tak praví Panovník Hospodin, který shromažďuje rozehnaný Izrael: Shromáždím k němu ještě další, k těm, kdo už byli shromážděni. 9 Všechna polní i lesní zvířata, pojďte žrát! 10 Strážní Izraele jsou samí slepci, nevědí vůbec nic; všichni jsou němí jako psi, co ani štěkat neumí; polehávají se svými sny, svůj spánek milují.…
…9 Vy, poľné zvieratá, všetky, poďte žrať, i všetky zvieratá v lese!…
Evanjelický…9 Všetky poľné zvieratá, všetky lesné zvieratá, poďte žrať!…
Ekumenický…9 Všetky poľné a lesné zvieratá, poďte žrať!…
Bible21 ✔…9 Všechna polní i lesní zvířata, pojďte žrát!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček