…6 Hospodin tě totiž zpátky zavolájako opuštěnou, ztrápenou manželku, ženu, jež byla v mládí provdánaa potom zavržena, říká tvůj Bůh. 7 Opustil jsem tě na kratičkou chvilku, v nesmírném slitování tě však přivinu. 8 Když mě na chvilku zloba přemohla, skryl jsem před tebou svoji tvář, ve věčné lásce se však nad tebou slituji, říká tvůj vykupitel, Hospodin.…
…7 Na malú chvíľku som ťa opustil a v preveľkom zľutovaní ťa shromaždím;…
Evanjelický…7 Na malú chvíľu som ťa opustil, ale s veľkým milosrdenstvom ťa zhromaždím.…
Ekumenický…7 Opustil som ťa na malý okamih, ale veľkým milosrdenstvom ťa zhromaždím.…
Bible21 ✔…7 Opustil jsem tě na kratičkou chvilku, v nesmírném slitování tě však přivinu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček