Bible21 › Izaiáš › 51,21

Izaiáš 51:21

— Pro­to teď slyš, ty ztrápená, ty opi­lá, ne však od ví­na:


Verš v kontexte

…20 Tvo­ji synové leží v mráko­tách­na každém rohu jak an­ti­lopa lapená, pod tíhou hněvu Hospodinova, pod hroz­ba­mi tvého Bo­ha. 21 Pro­to teď slyš, ty ztrápená, ty opi­lá, ne však od ví­na: 22 Toto praví tvůj Pán a Bůh, obhájce svého li­du, Hospodin: Hle, beru ti z ru­kypo­hár závrati! Z toho po­há­ru, z ka­li­cha mého hněvu­ne­bu­deš pít už nikdy víc.…

späť na Izaiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

…21 Pre­to nože počuj toto, ty utrápená a opilá, ale nie od vína!…

Evanjelický

…21 Pre­to čuj toto, ty strápený a opojený, ale nie vínom:…

Ekumenický

…21 Pre­to počuj toto, ty po­korený a opojený, nie však vínom.…

Bible21 ✔

…21 Pro­to teď slyš, ty ztrápená, ty opi­lá, ne však od ví­na:…

Bible21 › Izaiáš › 51,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček