Bible21Izaiáš44,4

Izaiáš 44:4

takže po­rostou jako tráva na lou­cea jako vrby u ře­ky.


Verš v kontexte

3 Já vy­li­ji vody na žíznivéa po­toky na vy­schlou zem. Vyliji svého Du­cha na tvé símě, své požeh­nání na tvé po­tomky, 4 takže po­rostou jako tráva na lou­cea jako vrby u ře­ky. 5 Je­den řekne: „Patřím Hos­po­di­nu“ a druhý Jáko­bovo jméno ponese, další si na ruku na­píše „Hos­po­dinův“ a při­jme jméno Iz­rael.

späť na Izaiáš, 44

Príbuzné preklady Roháček

4 a budú rásť na spôsob trávy, jako vr­bina pri po­tokoch vody.

Evanjelický

4 Poras­tú ako tráva medzi vodami, ako vŕby pri vod­ných tokoch.

Ekumenický

4 Vy­ras­tú ako tráva upro­stred vôd, ako vŕby na brehoch po­tokov.

Bible21

4 takže po­rostou jako tráva na lou­cea jako vrby u ře­ky.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček