Bible21Izaiáš44,10

Izaiáš 44:10

Kdo vy­rábí boha a modlu odlévá, vůbec nic ne­získá.


Verš v kontexte

9 Výrob­ci mo­del jsou zce­la nicotní, to, co ob­divují, jim nemůže pomoci. Sami sobě sto­jí za svědky, při­tom nic ne­vi­día nic ne­vědí, aby se aspoň stydě­li! 10 Kdo vy­rábí boha a modlu odlévá, vůbec nic ne­získá. 11 Ostuda čeká všech­ny jeho stou­pen­ce – vž­dyť i umělec je jen člověkem! Jen ať se všich­ni shro­máždí, jen ať předstoupí, aby se dě­sit a stydět mu­se­li!

späť na Izaiáš, 44

Príbuzné preklady Roháček

10 Kto tedy bude for­movať boha alebo liať rytinu, aby nič neprospela?!

Evanjelický

10 Kto for­moval boha alebo ulial mod­lu na to, aby ne­osožila?

Ekumenický

10 Kto by stvár­nil boha a ulial jeho podobu, aby mu ne­osožila?

Bible21

10 Kdo vy­rábí boha a modlu odlévá, vůbec nic ne­získá.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček