Bible21Izaiáš35,3

Izaiáš 35:3

Do­dej­te síly ochabujícím rukám, zpevněte pod­lo­mená ko­le­na.


Verš v kontexte

2 ať rozkvete, ať ro­ze­z­ní se jásotem! Bude jí dá­na sláva libanonská, nádhera kar­mel­ská a šáron­ská – ukáže se jim sláva Hospodinova, našeho Boha nád­he­ra! 3 Do­dej­te síly ochabujícím rukám, zpevněte pod­lo­mená ko­le­na. 4 Řekně­te těm, kdo mají srd­ce bázlivé: „Nebojte se, vzchop­te se! Hle – váš Bůh s po­mstou přichází, se svou odpla­tou vás jde zachránit!“

späť na Izaiáš, 35

Príbuzné preklady Roháček

3 Po­sil­nite spus­tené ruky zomd­lené a klesajúce kolená zmoc­nite.

Evanjelický

3 Po­sil­nite ochab­nuté ruky, upev­nite klesajúce kolená!

Ekumenický

3 Po­z­dvih­nite ochab­nuté ruky, upevňuj­te pod­lomené kolená!

Bible21

3 Do­dej­te síly ochabujícím rukám, zpevněte pod­lo­mená ko­le­na.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček