Bible21 › Izaiáš › 3,1

Izaiáš 3:1

— Nuže, po­hleď­te – Panovník, Hospodin zástupů, z Je­ruzalé­ma a Judy od­straníz­droj i zásobu: všechny záso­by po­travyi všech­ny záso­by vo­dy,


Verš v kontexte

1 Nuže, po­hleď­te – Panovník, Hospodin zástupů, z Je­ruzalé­ma a Judy od­straníz­droj i zásobu: všechny záso­by po­travyi všech­ny záso­by vo­dy, 2 hr­di­nu i bojovníka, soudce i proroka, věštce i starce, 3 ve­li­te­le i váženého muže, rádce i mudrce, věštce i za­říkávače.…

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

1 Lebo hľa, Panov­ník Hos­podin Zá­stupov od­stráni z Jeruzalema a z Júdu každý druh opory, každú pod­poru chleba i každú pod­poru vody,…

Evanjelický

1 Aj­hľa, Pán, Hos­podin moc­nos­tí, od­stráni z Jeruzalema a z Júdu všet­ku oporu chleba a všet­ku oporu vody,…

Ekumenický

1 Hľa, Pán, Hos­podin zá­stupov, od­níma Jeruzalemu a Jud­sku všet­ku oporu a pod­poru, všet­ku zásobu chleba a všet­ku zásobu vody,…

Bible21 ✔

1 Nuže, po­hleď­te – Panovník, Hospodin zástupů, z Je­ruzalé­ma a Judy od­straníz­droj i zásobu: všechny záso­by po­travyi všech­ny záso­by vo­dy,…

Bible21 › Izaiáš › 3,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček