Bible21 › Izaiáš › 28,5

Izaiáš 28:5

— V ten den bude Hos­po­din zástupůoz­dobnou ko­ru­nou a krásnou če­lenkoupro ty, kdo z jeho lidu zůstanou.


Verš v kontexte

…4 Květ, který zvadne i přes svou nádheru, město ležící nad úrodným údo­lím­do­padne jako první fíky před sklizní – jakmi­le je kdo uvidí, zhltne je, jak mu při­jdou do ru­ky! 5 V ten den bude Hos­po­din zástupůoz­dobnou ko­ru­nou a krásnou če­lenkoupro ty, kdo z jeho lidu zůstanou. 6 Du­chem práva bude pro soud­cea u brá­ny si­lou pro ob­rán­ce.…

späť na Izaiáš, 28

Príbuzné preklady Roháček

…5 Toho dňa bude Hos­podin Zá­stupov krás­nou korunou, zdob­ným ven­com ostat­ku svoj­ho ľudu,…

Evanjelický

…5 V ten deň Hos­podin moc­nos­tí bude nád­her­nou korunou a oz­dob­ným ven­com pre zvyšok svoj­ho ľudu…

Ekumenický

…5 V ten deň bude Hos­podin zá­stupov nád­her­nou korunou a ven­com slávy pre zvyšok svoj­ho ľudu.…

Bible21 ✔

…5 V ten den bude Hos­po­din zástupůoz­dobnou ko­ru­nou a krásnou če­lenkoupro ty, kdo z jeho lidu zůstanou.…

Bible21 › Izaiáš › 28,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček