Bible21 › Izaiáš › 19,10

Izaiáš 19:10

— Výrob­ci lá­tek bu­dou ztrápenía všich­ni ná­deníci žalem zmoženi.


Verš v kontexte

…9 Česači lnu bu­dou zoufalía tkal­ci zblednou zděšením. 10 Výrob­ci lá­tek bu­dou ztrápenía všich­ni ná­deníci žalem zmoženi. 11 So­anští vel­moži jsou pouzí pomatenci, faraonovi mudrci mu radí nesmysly. Jak můžete ří­kat faraonovi: „Jsem pokračova­tel moudrých, jsem dávných králů učedník?“…

späť na Izaiáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo jeho stĺpy budú ro­zdr­tené; všet­ci, ktorí pracovali za mzdu, budú za­rmútenej duše.…

Evanjelický

…10 Skľúčení budú tí, čo ho majú tkať, a všet­ci náden­níci budú užialení.…

Ekumenický

…10 Zdr­vení budú tí, čo ho majú tkať, všet­ci náden­níci budú za­rmútení.…

Bible21 ✔

…10 Výrob­ci lá­tek bu­dou ztrápenía všich­ni ná­deníci žalem zmoženi.…

Bible21 › Izaiáš › 19,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček