Bible21Izaiáš13,18

Izaiáš 13:18

Svý­mi luky roz­stří­lejí mladíky, nebudou mít sou­cit ani s kojenci, neslitují se nad dět­mi.


Verš v kontexte

17 Hle, já pro­ti nim poštvu Médy, kteří si stříb­ra ne­vážía o zla­to zájem ne­mají. 18 Svý­mi luky roz­stří­lejí mladíky, nebudou mít sou­cit ani s kojenci, neslitují se nad dět­mi. 19 Babylon, to věhlasné království, ta chlou­ba a sláva Chaldejských, dopadne jako Bo­hem roz­vrácená měs­ta – ja­ko Sodo­ma a Go­mo­ra!

späť na Izaiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

18 Ich luky poroz­rážajú mláden­cov, a nezľutujú sa nad plodom života; ich oko nebude ľutovať synov.

Evanjelický

18 Kuše ro­zdr­via mláden­cov a ne­zmilujú sa nad plodom života, ich oko sa nezľutuje nad deťmi.

Ekumenický

18 Ich kuše ro­zdr­via mladíkov a nezľutujú sa nad plodom života, ich oko sa ne­zmiluje nad deťmi.

Bible21

18 Svý­mi luky roz­stří­lejí mladíky, nebudou mít sou­cit ani s kojenci, neslitují se nad dět­mi.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček