Bible21Izaiáš10,1

Izaiáš 10:1

Běda těm, kdo uzákoňují zlé zákony, těm, kdo sepisují kruté předpi­sy,


Verš v kontexte

1 Běda těm, kdo uzákoňují zlé zákony, těm, kdo sepisují kruté předpi­sy, 2 aby ovlivni­li sou­dy s chudáky, ubohým v mém lidu aby právo upřeli, aby se vdovy staly je­jich kořistí, aby okráda­li si­ro­tky! 3 Co si počnete v den odplaty, až zdálky přižene se neštěstí? Koho po­běží­te o po­moc poprosit? Kde za­ne­chá­te své bo­hatství?

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

1 Beda zákonodar­com, ktorí vy­dávajú ne­spraved­livé zákony a pisateľom, ktorí píšu veci na ťarchu ľuďom,

Evanjelický

1 Beda tým, čo ustanovujú zlé nariadenia a utláčajúce pred­pisy pred­pisujú,

Ekumenický

1 Beda tým, čo ustanovujú ne­spravod­livé zákony, a pisárom, ktorí hor­livo vy­pisujú roz­kazy utláčať,

Bible21

1 Běda těm, kdo uzákoňují zlé zákony, těm, kdo sepisují kruté předpi­sy,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček