Bible21Izaiáš1,20

Izaiáš 1:20

Jste-li však vzpurní a odbojní, budete požíráni mečem. Tak pro­mlu­vi­la ús­ta Hos­po­di­nova.


Verš v kontexte

19 Jste-li ochotní a poslušní, budete požívat darů země. 20 Jste-li však vzpurní a odbojní, budete požíráni mečem. Tak pro­mlu­vi­la ús­ta Hos­po­di­nova. 21 Ach, jak se kdy­si věrné městostalo nevěstkou! Kdysi je na­plňovalo právoa sprave­dlnost ži­la v něm – ­teď však jen vrahové.

späť na Izaiáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

20 Ale jest­li sa budete vzpečovať a po­stavíte sa na od­por, budete požraní od meča, lebo ús­ta Hos­podinove hovorily.

Evanjelický

20 Ak sa však zdráhate a protivíte, okúsite meč; lebo ús­ta Hos­podinove hovorili.

Ekumenický

20 Ak sa však budete zdráhať a protiviť, po­hl­tí vás meč, lebo pre­hovorili Hos­podinove ús­ta.

Bible21

20 Jste-li však vzpurní a odbojní, budete požíráni mečem. Tak pro­mlu­vi­la ús­ta Hos­po­di­nova.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček