Bible21 › Genesis › 9,9

Genesis 9:9

— „Hle, já uzavírám smlou­vu s vá­mi, s vaším bu­dou­cím se­menem


Verš v kontexte

…8 Po­tom Bůh k No­emovi a jeho synům pro­mlu­vil: 9 „Hle, já uzavírám smlou­vu s vá­mi, s vaším bu­dou­cím se­menem 10 i s každou živou bytostí, jež je s vá­mi – s ptactvem, do­bytkem i se vší polní zvěří – se vším živým, co vy­šlo z ar­chy.…

späť na Genesis, 9

Príbuzné preklady Roháček

…9 A ja, hľa, staviam svoju sm­luvu s vami i s vaším semenom po vás…

Evanjelický

…9 Aj­hľa, ja ustanovujem svoju zmluvu s vami a s vaším budúcim po­tom­stvom…

Ekumenický

…9 Uzat­váram svoju zmluvu s vami i s vaším po­tom­stvom…

Bible21 ✔

…9 „Hle, já uzavírám smlou­vu s vá­mi, s vaším bu­dou­cím se­menem…

Bible21 › Genesis › 9,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček