…21 Napil se vína, opil se a ležel obnažen ve svém stanu. 22 Cham, otec Kanaána, spatřil nahotu svého otce a pověděl o tom oběma svým bratrům venku. 23 Sem a Jáfet tedy vzali plášť a oba si ho dali na ramena. Pak šli pozpátku a přikryli nahotu svého otce. Byli obráceni čelem nazpátek, a tak nahotu svého otce nespatřili.…
…22 A Cham, otec Kanaánov, videl nahotu svojho otca a povedal to svojim dvom bratom vonku.…
Evanjelický…22 Chám, otec Kanaánov, však uzrel nahotu svojho otca a oznámil to svojim dvom bratom vonku.…
Ekumenický…22 Chám, Kanaánov otec, však videl svojho otca obnaženého a povedal to vonku svojim dvom bratom.…
Bible21 ✔…22 Cham, otec Kanaána, spatřil nahotu svého otce a pověděl o tom oběma svým bratrům venku.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček