Bible21Genesis41,4

Genesis 41:4

a tyto ošklivé a hu­bené krávy sežraly těch sedm krásných a tučných. Vtom se Fa­rao pro­bu­dil.


Verš v kontexte

3 Náhle za nimi z Nilu vy­stou­pi­lo sedm jiných krav, nápadně ošklivých a hu­bených; po­stavi­ly se k těm prvním kravám na bře­hu Nilu 4 a tyto ošklivé a hu­bené krávy sežraly těch sedm krásných a tučných. Vtom se Fa­rao pro­bu­dil. 5 Když znovu usnul, měl další sen: Na jednom stéble vy­rost­lo sedm bo­hatých a pěkných klasů.

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

4 A tie na po­hľad šered­né kravy chudé zožraly tých sedem kráv, pek­ných na po­hľad a tučných. A v tom sa zo­budil fara­on.

Evanjelický

4 Kravy, na po­hľad škaredé a chudé, zožrali sedem kráv, na po­hľad pek­ných a tučných. Vtom sa faraón pre­budil.

Ekumenický

4 Po­tom tie na vzhľad ne­pek­né a vy­chud­nuté kravy zožrali sedem na vzhľad pek­ných a tučných kráv. Vtom sa faraón pre­budil.

Bible21

4 a tyto ošklivé a hu­bené krávy sežraly těch sedm krásných a tučných. Vtom se Fa­rao pro­bu­dil.

Bible21Genesis41,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček