Bible21 › Genesis › 41,33

Genesis 41:33

— Ne­chť tedy fa­rao vy­be­re roz­vážného a moud­rého muže a us­tanoví ho nad egyptskou zemí.


Verš v kontexte

…32 A že byl ten sen fa­rao­novi dva­krát zopa­kován, zna­mená, že ta věc je u Boha jis­tá a Bůh ji brzy vy­koná. 33 Ne­chť tedy fa­rao vy­be­re roz­vážného a moud­rého muže a us­tanoví ho nad egyptskou zemí. 34 Ne­chť fa­rao za­čne jednat. Ať us­taví nad zemí úředníky a během těch sed­mi let hojnosti vy­bírá pě­ti­nu úro­dy egyptské země.…

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

…33 A tak teraz nech si vy­hľadá fara­on roz­um­ného a múd­reho muža a nech ho ustanoví nad Egyp­tom.…

Evanjelický

…33 Teraz však nech si faraón vy­hľadá roz­um­ného a múd­reho muža, aby ho ustanovil nad Egyp­tom.…

Ekumenický

…33 Teraz sa po­ob­zeraj, faraón, po roz­vážnom, múd­rom mužovi a ustanov ho za správ­cu Egyp­ta.…

Bible21 ✔

…33 Ne­chť tedy fa­rao vy­be­re roz­vážného a moud­rého muže a us­tanoví ho nad egyptskou zemí.…

Bible21 › Genesis › 41,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček