Bible21 › Genesis › 41,21

Genesis 41:21

— A ačko­li je sežraly, ne­bylo to na nich vůbec znát, ne­boť byly stejně ošklivé jako před­tím. A vtom jsem se pro­bu­dil.


Verš v kontexte

…20 Ty vy­hu­blé a ošklivé krávy pak sežraly těch sedm prvních, tučných krav. 21 A ačko­li je sežraly, ne­bylo to na nich vůbec znát, ne­boť byly stejně ošklivé jako před­tím. A vtom jsem se pro­bu­dil. 22 V dalším snu jsem vi­děl, jak na jednom stéble vy­rost­lo sedm klasů, bo­hatých a pěkných.…

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

…21 A vošly do ich brucha, ale nebolo znať, že by boly vošly do ich brucha, a boly na po­hľad šered­né ako pred­tým. A pre­budil som sa.…

Evanjelický

…21 ale hoci ich po­hl­tili, nebolo po­znať, že sa do­stali do ich vnútor­nos­tí; na vzhľad boli škaredé ako pred­tým. Nato som sa zo­budil.…

Ekumenický

…21 Hoci sa do­stali do ich vnút­ra, nebolo badať, že sú v nich, lebo stále vy­zerali tak škaredo ako pred­tým. Vtedy som sa pre­budil.…

Bible21 ✔

…21 A ačko­li je sežraly, ne­bylo to na nich vůbec znát, ne­boť byly stejně ošklivé jako před­tím. A vtom jsem se pro­bu­dil.…

Bible21 › Genesis › 41,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček