Bible21 › Genesis › 37,36

Genesis 37:36

— Mi­dián­ci za­tím Josefa v Egyptě pro­da­li fa­rao­novu dvořanu Pu­tifa­rovi, ve­li­te­li stráže.


Verš v kontexte

…34 Jákob v zoufal­ství roz­tr­hl svůj plášť, přepásal se pyt­lovi­nou a truch­lil nad svým synem po mno­ho dní. 35 Všich­ni jeho synové i dce­ry vsta­li a šli ho utěšit, ale on se ne­dal utěšit a říkal: „Niko­li! Půjdu za svým synem do hro­bu v zármutku!“ A tak ho jeho otec oplakával. 36 Mi­dián­ci za­tím Josefa v Egyptě pro­da­li fa­rao­novu dvořanu Pu­tifa­rovi, ve­li­te­li stráže.

späť na Genesis, 37

Príbuzné preklady Roháček

…36 A Madianiti ho predali do Egyp­ta, Putifarovi, dvoraninovi fara­onov­mu, veliteľovi kráľov­skej stráže.…

Evanjelický

…36 Mid­ján­ci ho však v Egyp­te predali Pótifarovi, veliteľovi teles­nej stráže.…

Ekumenický

…36 Mid­jánčania predali Jozefa v Egypte faraónov­mu dvoranovi Pótifarovi, veliteľovi teles­nej stráže.…

Bible21 ✔

…36 Mi­dián­ci za­tím Josefa v Egyptě pro­da­li fa­rao­novu dvořanu Pu­tifa­rovi, ve­li­te­li stráže.…

Bible21 › Genesis › 37,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček