Bible21Genesis27,3

Genesis 27:3

Vez­mi pro­sím své zbraně, svůj tou­lec a luk, vy­jdi do po­lí a ulov mi zvěři­nu.


Verš v kontexte

2 Teh­dy mu ře­kl: „Po­hleď, jsem starý a ne­vím, kdy umřu. 3 Vez­mi pro­sím své zbraně, svůj tou­lec a luk, vy­jdi do po­lí a ulov mi zvěři­nu. 4 Pak mi připrav mou ob­líbenou po­choutku a při­nes mi ji, abych po­jedl a s chutí ti požeh­nal, než umřu.“

späť na Genesis, 27

Príbuzné preklady Roháček

3 Tak teraz vez­mi, prosím, svoju zbraň, svoj túl a svoje lučište, a vy­j­di na pole a ulov mi zverinu.

Evanjelický

3 Vez­mi teraz svoje náčinie - tulec i luk - a vy­j­di na pole, ulov mi zver

Ekumenický

3 Vez­mi si zbraň, tulec a luk, vy­j­di na pole a niečo mi ulov.

Bible21

3 Vez­mi pro­sím své zbraně, svůj tou­lec a luk, vy­jdi do po­lí a ulov mi zvěři­nu.

Bible21Genesis27,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček