Bible21 › Genesis › 26,34

Genesis 26:34

— Když bylo Ezauovi čtyřicet let, vzal si za ženu Ju­di­tu, dce­ru Chetej­ce Be­erího, a Base­ma­tu, dce­ru Chetej­ce Elo­na.


Verš v kontexte

…33 Na­zval ji tedy Ši­bea, Přísaha, a pro­to se to město až dodnes jmenuje Beer-še­ba, Stud­na přísahy. 34 Když bylo Ezauovi čtyřicet let, vzal si za ženu Ju­di­tu, dce­ru Chetej­ce Be­erího, a Base­ma­tu, dce­ru Chetej­ce Elo­na. 35 Ty půso­bi­ly Izá­kovi a Re­be­ce hořké trápení.

späť na Genesis, 26

Príbuzné preklady Roháček

…34 A Ezavovi bolo štyrid­sať rokov, keď si vzal ženu Juditu, dcéru Bériho Hetej­ského, a Bazematu, dcéru Elona Hetej­ského.…

Evanjelický

…34 Keď mal Ézav štyrid­sať rokov, vzal si za ženu Juditu, dcéru Chetej­ca Beériho, a Basematu, dcéru Chetej­ca Élóna.…

Ekumenický

…34 Keď mal Ézav štyrid­sať rokov, vzal si za ženu Juditu, dcéru Chetitu Beéra, a Básemat, dcéru Chetitu Elóna.…

Bible21 ✔

…34 Když bylo Ezauovi čtyřicet let, vzal si za ženu Ju­di­tu, dce­ru Chetej­ce Be­erího, a Base­ma­tu, dce­ru Chetej­ce Elo­na.…

Bible21 › Genesis › 26,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček