Bible21Genesis26,2

Genesis 26:2

Ukázal se mu to­tiž Hos­po­din a ře­kl: „Ne­se­stu­puj do Egyp­ta! Usaď se v ze­mi, kte­rou ti určím.


Verš v kontexte

1 V zemi pak na­stal hlad (podobný hlad jako ten dřívější, který byl za dnů Abraha­mových), a tak se Izák vy­dal do Ge­ra­ru k fi­lištín­ské­mu krá­li Abi­me­le­chovi. 2 Ukázal se mu to­tiž Hos­po­din a ře­kl: „Ne­se­stu­puj do Egyp­ta! Usaď se v ze­mi, kte­rou ti určím. 3 Po­bývej v této zemi a já budu s te­bou a požeh­nám ti, ne­boť to­bě a tvé­mu se­meni dám všech­ny tyto země. Tak splním přísahu, kte­rou jsem složil tvé­mu otci Abraha­movi:

späť na Genesis, 26

Príbuzné preklady Roháček

2 Lebo sa mu bol ukázal Hos­podin a riekol mu: Ne­od­chádzaj dolu do Egyp­ta, ale bývaj v zemi, o ktorej ti po­viem.

Evanjelický

2 Zjavil sa mu Hos­podin a riekol: Nechoď do Egyp­ta, os­taň v krajine, o ktorej ti po­viem.

Ekumenický

2 Zjavil sa mu Hos­podin a po­vedal: Nechoď do Egyp­ta, zo­staň v krajine, o ktorej ti po­viem.

Bible21

2 Ukázal se mu to­tiž Hos­po­din a ře­kl: „Ne­se­stu­puj do Egyp­ta! Usaď se v ze­mi, kte­rou ti určím.

Bible21Genesis26,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček