Bible21Filipským4,7

Filipským 4:7

a Boží pokoj přesahující všech­no chápání bude střežit vaše srd­ce i mysl v Kri­stu Ježíši.


Verš v kontexte

6 O nic neměj­te sta­rost, ale za všech­no se mod­lete. O své po­tře­by pro­s­te s vděčností Bo­ha, 7 a Boží pokoj přesahující všech­no chápání bude střežit vaše srd­ce i mysl v Kri­stu Ježíši. 8 Závěrem, bratři, coko­li je prav­divé, ušlech­ti­lé, sprave­dlivé, čis­té, mi­lé, coko­li má dobrou po­věst, je-li nějaká ctnost a nějaká chvá­la – o tom přemýš­lej­te.

späť na Filipským, 4

Príbuzné preklady Roháček

7 A po­koj Boží, ktorý pre­vyšuje každý roz­um, bude strážiť vaše srd­cia a vaše mys­le v Kris­tu Ježišovi.

Evanjelický

7 A po­koj Boží, ktorý pre­vyšuje každý roz­um, bude chrániť vaše srd­cia a vaše mys­le v Kris­tovi Ježišovi.

Ekumenický

7 A po­koj Boží, ktorý pre­vyšuje každý roz­um, uchráni vaše srd­cia a vaše mys­le v Kristovi Ježišovi.

Bible21

7 a Boží pokoj přesahující všech­no chápání bude střežit vaše srd­ce i mysl v Kri­stu Ježíši.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček