Bible21 › Filipským › 1,30

Filipským 1:30

— Svádí­te stejný boj, jaký jste vi­dě­li u mě, a jak slyší­te, vedu jej i na­dále.


Verš v kontexte

…28 Ne­dej­te se ni­jak vy­strašit svý­mi pro­tivníky; to jim bude jasným zna­mením záhu­by, ale vám záchra­ny, a to od Bo­ha. 29 Bylo vám to­tiž do­přáno, abys­te v Krista nejen věři­li, ale také pro něho trpě­li. 30 Svádí­te stejný boj, jaký jste vi­dě­li u mě, a jak slyší­te, vedu jej i na­dále.

späť na Filipským, 1

Príbuzné preklady Roháček

…30 majúc ten is­tý boj, aký ste videli pri mne, a o jakom i teraz čujete pri mne.…

Evanjelický

…30 Veď je to pre vás ten is­tý boj, ktorý ste videli pri mne a o ktorom teraz počúvate.…

Ekumenický

…30 Vediete pred­sa taký is­tý zápas, aký ste videli u mňa a teraz o ňom počúvate.…

Bible21 ✔

…30 Svádí­te stejný boj, jaký jste vi­dě­li u mě, a jak slyší­te, vedu jej i na­dále.…

Bible21 › Filipským › 1,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček