1 Pavel, vězeň Ježíše Krista, a bratr TimoteusFilemonovi, našemu milému příteli a spolupracovníku, 2 sestře Apfii, našemu spolubojovníku Archipovi i církvi ve tvém domě: 3 Milost vám a pokoj od Boha, našeho Otce, a od Pána Ježíše Krista.…
…2 a Apfii, milovanej sestre, a Archippovi, nášmu spolubojovníkovi, aj sboru, ktorý je v tvojom dome:…
Evanjelický…2 sestre Apfii aj Archipovi, nášmu spolubojovníkovi, a zboru, ktorý je v tvojom dome.…
Ekumenický…2 sestre Apfii, nášmu spolubojovníkovi Archippovi a cirkvi, ktorá je v tvojom dome:…
Bible21 ✔…2 sestře Apfii, našemu spolubojovníku Archipovi i církvi ve tvém domě:…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček