Bible21Filemonovi1,11

Filemonovi 1:11

který ti kdy­si ne­byl pro­spěšný, ale nyní je vel­mi pro­spěšný to­bě i mně.


Verš v kontexte

10 Pro­sím tě ohledně svého sy­na, je­hož jsem zplo­dil ve vězení, One­zi­ma, 11 který ti kdy­si ne­byl pro­spěšný, ale nyní je vel­mi pro­spěšný to­bě i mně. 12 Po­sílám ti ho zpět jako své vlastní srd­ce.

späť na Filemonovi, 1

Príbuzné preklady Roháček

11 ktorý ti bol kedysi ne­užitočný, ale teraz tebe i mne užitočný, ktorého som ti zase po­slal,

Evanjelický

11 Bol ti síce kedysi ne­užitočný, ale teraz je užitočný aj tebe aj mne.

Ekumenický

11 Kedysi ti bol ne­užitočný, ale teraz je užitočný aj tebe, aj mne.

Bible21

11 který ti kdy­si ne­byl pro­spěšný, ale nyní je vel­mi pro­spěšný to­bě i mně.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček