Bible21 › Ezechiel › 1,23

Ezechiel 1:23

— Pod tou klen­bou bytosti vzpínaly kříd­la k sobě navzájem a každá z nich mě­la ještě dvě kříd­la, ji­miž si přikrýva­la tělo.


Verš v kontexte

…22 Na­hoře nad hlava­mi těch bytostí se pro­stíralo cosi jako třpy­tivá křišťálová klen­ba, budící hrů­zu. 23 Pod tou klen­bou bytosti vzpínaly kříd­la k sobě navzájem a každá z nich mě­la ještě dvě kříd­la, ji­miž si přikrýva­la tělo. 24 Slyšel jsem zvuk je­jich kří­del jako zvuk mo­hutných vod, jako hlas Vše­mo­hou­cího. Když se po­hy­bovaly, znělo to jako hřmění, jako hluk ar­má­dy. Když se za­stavi­ly, kříd­la složi­ly.…

späť na Ezechiel, 1

Príbuzné preklady Roháček

…23 A pod ob­lohou ich krýd­la rov­né, ob­rátené jedno k druhému. Každá mala dve, ktoré pri­krývaly z jed­nej, a každá mala dve, ktoré pri­krývaly z druhej strany ich telá.…

Evanjelický

…23 Pod ob­lohou boli ich kríd­la roz­päté, pričom jed­no sa dotýkalo druhého. Dve kríd­la každej bytos­ti za­krývali ich telá.…

Ekumenický

…23 Pod klen­bou boli ich kríd­la roz­päté, pričom jed­no sa dotýkalo druhého. Dve kríd­la každej bytos­ti za­krývali ich telá.…

Bible21 ✔

…23 Pod tou klen­bou bytosti vzpínaly kříd­la k sobě navzájem a každá z nich mě­la ještě dvě kříd­la, ji­miž si přikrýva­la tělo.…

Bible21 › Ezechiel › 1,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček