Bible21 › Exodus › 4,1

Exodus 4:1

— Mo­jžíš znovu namí­tl: „Po­hleď, ne­u­věří mi a ne­po­s­lech­nou mě. Urči­tě řeknou: ‚Žádný Hos­po­din se ti neukázal!‘“


Verš v kontexte

1 Mo­jžíš znovu namí­tl: „Po­hleď, ne­u­věří mi a ne­po­s­lech­nou mě. Urči­tě řeknou: ‚Žádný Hos­po­din se ti neukázal!‘“ 2 Hos­po­din se ho ze­ptal: „Co to máš v ruce?“ „Hůl,“ od­po­věděl. 3 Ře­kl mu: „Hoď ji na zem.“ Ho­dil ji tedy na zem a pro­měni­la se v ha­da! Mo­jžíš se před ním dal na útěk,…

späť na Exodus, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 A Mojžiš od­povedal a riekol: Ale hľa, ne­uveria mi, a ne­pos­lúch­nu môj­ho hlasu, pre­tože po­vedia: Ne­ukázal sa ti Hos­podin.…

Evanjelický

1 Mojžiš na to od­povedal: Veď mi ne­uveria a ne­počúv­nu hlas, ale po­vedia: Nez­javil sa ti Hos­podin.…

Ekumenický

1 Mojžiš na to od­povedal: Čo ak mi ne­uveria a ne­vypočujú ma, ale po­vedia: Hos­podin sa ti nez­javil?…

Bible21 ✔

1 Mo­jžíš znovu namí­tl: „Po­hleď, ne­u­věří mi a ne­po­s­lech­nou mě. Urči­tě řeknou: ‚Žádný Hos­po­din se ti neukázal!‘“…

Bible21 › Exodus › 4,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček