Bible21Exodus34,5

Exodus 34:5

Hos­po­din se­stou­pil v ob­la­ku a po­stavil se k ně­mu. Teh­dy vy­s­lovil jméno Hos­po­din.


Verš v kontexte

4 Mo­jžíš tedy vy­tesal dvě ka­menné des­ky podobné těm prvním. Brzy ráno pak vstal, vy­stou­pil na horu Si­naj, jak mu Hos­po­din přikázal, a v ruce nesl dvě ka­menné des­ky. 5 Hos­po­din se­stou­pil v ob­la­ku a po­stavil se k ně­mu. Teh­dy vy­s­lovil jméno Hos­po­din. 6 Hos­po­din pro­šel ko­lem něj a volal: „Hospodin, Hospodin! Bůh sou­citný a milostivý, nesmírně trpělivý, velmi las­kavý a věrný,

späť na Exodus, 34

Príbuzné preklady Roháček

5 A Hos­podin sos­túpil v ob­laku a stál s ním tam a za­volal menom: HOS­PODIN.

Evanjelický

5 Hos­podin zo­stúpil v ob­laku, po­stavil sa tam k nemu a vy­slovil meno: Hos­podin.

Ekumenický

5 Keď Hos­podin zo­stúpil v oblaku, Mojžiš sa tam k nemu po­stavil a vzýval meno Hos­podina.

Bible21

5 Hos­po­din se­stou­pil v ob­la­ku a po­stavil se k ně­mu. Teh­dy vy­s­lovil jméno Hos­po­din.

Bible21Exodus34,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček