Bible21Exodus32,6

Exodus 32:6

Na­zítří pak vsta­li časně zrá­na, obětova­li zápalné obě­ti a pořáda­li obětní ho­dy. Lid se po­sa­dil, aby jedl a pil, a pak vsta­li, aby se po­vyrazi­li.


Verš v kontexte

5 Když to Áron uvi­děl, po­stavil před so­chou ol­tář. Po­tom ozná­mil: „Zít­ra bude Hos­po­di­nova slavnost!“ 6 Na­zítří pak vsta­li časně zrá­na, obětova­li zápalné obě­ti a pořáda­li obětní ho­dy. Lid se po­sa­dil, aby jedl a pil, a pak vsta­li, aby se po­vyrazi­li. 7 Hos­po­din pro­mlu­vil k Mo­jžíšovi: „Hned se­stup do­lů! Tvůj lid, který jsi vy­ve­dl z Egyp­ta, spá­chal zvrácenost.

späť na Exodus, 32

Príbuzné preklady Roháček

6 Po­tom na druhý deň vstali skoro ráno a obetovali zápaly a do­vied­li po­koj­né obeti. A ľud sadol, aby jedol a pil, a vstali, aby sa hrali.

Evanjelický

6 Na druhý deň včas­ráno obetovali spaľované obete a prinies­li obete spoločen­stva. Po­tom sa ľud po­sadil, jedol a pil; nato vstali a za­bávali sa.

Ekumenický

6 Na druhý deň včas­ráno vstali, prinies­li spaľované obety i obety spoločen­stva. Ľud sa po­sadil, jedol a pil; po­tom vstali a za­bávali sa.

Bible21

6 Na­zítří pak vsta­li časně zrá­na, obětova­li zápalné obě­ti a pořáda­li obětní ho­dy. Lid se po­sa­dil, aby jedl a pil, a pak vsta­li, aby se po­vyrazi­li.

Bible21Exodus32,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček