Bible21 › Exodus › 13,7

Exodus 13:7

— Po sedm dní se bu­dou jíst ne­kvašené chle­by. Ne­vy­s­kytne se u tebe nic kvašeného, na ce­lém tvém území se ne­vy­s­kytne kvas.


Verš v kontexte

…6 Po sedm dní bu­deš jíst ne­kvašené chle­by a sedmého dne bude Hos­po­di­nova slavnost. 7 Po sedm dní se bu­dou jíst ne­kvašené chle­by. Ne­vy­s­kytne se u tebe nic kvašeného, na ce­lém tvém území se ne­vy­s­kytne kvas. 8 V ten den řekneš svým dě­tem: ‚To kvů­li to­mu, co pro mě udělal Hos­po­din, když jsem vy­cházel z Egypta.‘…

späť na Exodus, 13

Príbuzné preklady Roháček

…7 Nek­vasené chleby sa budú jesť tých sedem dní, a nebude u teba vidieť ničoho kvaseného, ani nebude u teba vidieť kvasu vo všet­kých tvojich krajoch!…

Evanjelický

…7 Sedem dní sa budú jesť nek­vasené chleby; ne­smie sa ob­javiť u teba nič kvaseného a ne­smie sa ob­javiť u teba kvas na celom tvojom území.…

Ekumenický

…7 Nek­vasené chleby sa budú jesť sedem dní. Nič kvasené sa ne­smie u teba náj­sť. Na celom tvojom území sa ne­smie ob­javiť nič kys­nuté.…

Bible21 ✔

…7 Po sedm dní se bu­dou jíst ne­kvašené chle­by. Ne­vy­s­kytne se u tebe nic kvašeného, na ce­lém tvém území se ne­vy­s­kytne kvas.…

Bible21 › Exodus › 13,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček