Bible21 › Efeským › 6,5

Efeským 6:5

— Služebníci, po­s­lou­chej­te své po­zem­ské pá­ny s po­svátnou úctou, s upřímným srd­cem, jako Krista.


Verš v kontexte

…4 Vy, ot­cové, ne­d­ráždě­te své dě­ti, ale vy­chovávej­te je v kázni a v Pánově učení. 5 Služebníci, po­s­lou­chej­te své po­zem­ské pá­ny s po­svátnou úctou, s upřímným srd­cem, jako Krista. 6 Ne­s­luž­te naoko jako ti, kdo se chtějí za­lí­bit li­dem, ale jako Kri­stovi služebníci ko­nej­te Boží vů­li ce­lou duší.…

späť na Efeským, 6

Príbuzné preklady Roháček

…5 Vy, sluhovia, po­slúchaj­te s­vojich telesných pánov s bázňou a s trasením v pros­tote svoj­ho srd­ca jako Kris­ta…

Evanjelický

…5 Ot­roci, po­slúchaj­te svojich teles­ných pánov s bázňou a chvením v úp­rim­nos­ti srd­ca ako Kris­ta.…

Ekumenický

…5 Ot­roci, z úprimného srd­ca po­slúchaj­te svojich po­zem­ských pánov ako Kris­ta, s bázňou a chvením.…

Bible21 ✔

…5 Služebníci, po­s­lou­chej­te své po­zem­ské pá­ny s po­svátnou úctou, s upřímným srd­cem, jako Krista.…

Bible21 › Efeským › 6,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček