Bible21Efeským6,19

Efeským 6:19

Mod­lete se i za mne, aby mi bylo dáno slovo, abych mohl otevřít ús­ta a směle ozna­movat tajem­ství evange­lia


Verš v kontexte

18 Za všech okolností se mod­lete v Du­chu; pro­to vž­dy vy­trvale bdě­te a v každé své mod­lit­bě a prosbě se mod­lete za všech­ny svaté. 19 Mod­lete se i za mne, aby mi bylo dáno slovo, abych mohl otevřít ús­ta a směle ozna­movat tajem­ství evange­lia 20 (je­hož vy­s­lan­cem jsem v těch­to řetězech), abych je hlásal tak směle, jak mám.

späť na Efeským, 6

Príbuzné preklady Roháček

19 i za mňa, žeby mi bolo dané slovo, keď ot­vorím svoje ús­ta, aby som pros­to a smele oznámil tajom­stvo evan­jelia,

Evanjelický

19 aj za mňa, aby mi bola daná reč, keď ot­vorím ús­ta, zves­tovať zjav­ne tajom­stvo evan­jelia,

Ekumenický

19 aj za mňa, aby mi bolo dané pravé slovo, kedykoľvek pre­hovorím; aby som smelo zves­toval tajom­stvo evan­jelia,

Bible21

19 Mod­lete se i za mne, aby mi bylo dáno slovo, abych mohl otevřít ús­ta a směle ozna­movat tajem­ství evange­lia

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček