Bible21Efeským4,8

Efeským 4:8

Písmo pře­ce říká: „Vystoupil do výšin, zmocnil se zajatých, dary li­dem rozdělil.“


Verš v kontexte

7 Každé­mu jednot­livé­mu z nás byla dá­na mi­lost pod­le mí­ry Kri­stova ob­da­rování. 8 Písmo pře­ce říká: „Vystoupil do výšin, zmocnil se zajatých, dary li­dem rozdělil.“ 9 To, že „vy­stou­pi­l“ , mu­sí zna­menat, že před­tím také se­stou­pil do­lů na zem.

späť na Efeským, 4

Príbuzné preklady Roháček

8 Pre­to hovorí: Vy­stúpiac na výsosť zajal zajatie a dal ľuďom dary.

Evanjelický

8 Pre­to hovorí: Keď vstúpil na výsosť, priniesol korisť [a] dal ľuďom dary.

Ekumenický

8 Pre­to je po­vedané: Keď vy­stúpil na výšiny, zajal zajat­cov a ľuďom dal dary.

Bible21

8 Písmo pře­ce říká: „Vystoupil do výšin, zmocnil se zajatých, dary li­dem rozdělil.“

Bible21Efeským4,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček