Bible21Deuteronomium8,12

Deuteronomium 8:12

Až se najíš do sytosti, až po­stavíš krásné domy a za­byd­líš se v nich,


Verš v kontexte

11 Měj se však na po­zo­ru, abys ne­za­po­mněl na Hos­po­di­na a ne­přestal za­chovávat jeho přikázání, pravi­dla a us­tano­vení, která ti dnes udílím. 12 Až se najíš do sytosti, až po­stavíš krásné domy a za­byd­líš se v nich, 13 až se tvůj skot a brav roz­množí, až bu­deš mít hojnost stříb­ra a zla­ta, až se vše­chen tvůj majetek bude roz­růstat,

späť na Deuteronomium, 8

Príbuzné preklady Roháček

12 Aby snáď, keď budeš jesť a na­sýtiš sa a vy­stavíš si krás­ne domy a budeš bývať,

Evanjelický

12 Keď sa naješ a na­sýtiš, po­stavíš si krás­ne domy a budeš bývať v nich.

Ekumenický

12 Keď sa do­sýta naješ a po­stavíš si pek­né domy, v ktorých budeš bývať,

Bible21

12 Až se najíš do sytosti, až po­stavíš krásné domy a za­byd­líš se v nich,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček