Bible21 › Deuteronomium › 6,4

Deuteronomium 6:4

— Slyš, Iz­rae­li: Hos­po­din je náš Bůh, Hos­po­din je je­diný!


Verš v kontexte

…3 Slyš je, Iz­rae­li, a peč­livě je do­držuj. Pak se ti po­ve­de dobře a v zemi oplývající mlékem a me­dem se mo­cně roz­množí­te, jak ti to ře­kl Hos­po­din, Bůh tvých ot­ců. 4 Slyš, Iz­rae­li: Hos­po­din je náš Bůh, Hos­po­din je je­diný! 5 Pro­to mi­luj Hos­po­di­na, svého Bo­ha, ce­lým svým srd­cem, ce­lou svou duší a ce­lou svou si­lou.…

späť na Deuteronomium, 6

Príbuzné preklady Roháček

…4 Počuj, Iz­raelu, Hos­podin, náš Bôh, je jeden Hos­podin.…

Evanjelický

…4 Počuj, Iz­rael! Hos­podin, náš Boh, je jediný Hos­podin.…

Ekumenický

…4 Počuj, Iz­rael, Hos­podin je náš Boh, Hos­podin jediný.…

Bible21 ✔

…4 Slyš, Iz­rae­li: Hos­po­din je náš Bůh, Hos­po­din je je­diný!…

Bible21 › Deuteronomium › 6,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček