…12 Na Seíru zase původně bydleli Chorejci, ale synové Ezauovi je vyhnali, vyhladili je a usadili se na jejich místě, jako to učinil Izrael se svou vlastní zemí, kterou jim dal Hospodin.) 13 Přikázal: „Vzhůru, překročte potok Zered!“ a tak jsme překročili potok Zered. 14 Naše putování od Kádeš-barné po překročení potoku Zered trvalo třicet osm let. Celé to pokolení bojovníků mezitím v táboře až do posledního vymřelo, jak jim Hospodin přísahal.…
…13 A tak teraz vstaňte a prejdite potok Záred. Aj sme prešli potok Záred.…
Evanjelický…13 A teraz sa poberte a prejdite cez potok Zered. Potom sme prešli cez potok Zered.…
Ekumenický…13 Teraz vstaňte a prejdite cez potok Zered. Prešli sme teda cez potok Zered.…
Bible21 ✔…13 Přikázal: „Vzhůru, překročte potok Zered!“ a tak jsme překročili potok Zered.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček