Bible21Daniel7,15

Daniel 7:15

To, co jsem já Daniel v mys­li vi­děl, mě vel­mi roz­ruši­lo.


Verš v kontexte

14 Byla mu dá­na vláda, sláva i království, aby jej cti­li všich­ni li­dé, náro­dy i jazyky. Jeho vláda je věčná – nikdy neskončí, jeho králov­ství se ne­zhroutí! 15 To, co jsem já Daniel v mys­li vi­děl, mě vel­mi roz­ruši­lo. 16 Přistou­pil jsem tedy k jedno­mu z těch, kdo tam stá­li, a ptal se jej, co to všech­no zna­mená. On mi to tedy po­věděl a vy­ložil:

späť na Daniel, 7

Príbuzné preklady Roháček

15 A môj, Danielov, duch sa zhrozil v mojich vnútrobách, a videnia mojej hlavy ma predesily.

Evanjelický

15 Ja, Daniel, bol som tým zdesený, a videnia, ktoré mi pre­beh­li hlavou, ma znepokojili.

Ekumenický

15 Pre tieto veci som sa ja, Daniel, roz­rušil a videnia, ktoré mi prešli hlavou, ma vy­ľakali.

Bible21

15 To, co jsem já Daniel v mys­li vi­děl, mě vel­mi roz­ruši­lo.

Bible21Daniel7,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček