Bible21Daniel12,5

Daniel 12:5

Já Daniel jsem pak spatřil další dva muže – je­den stál na tom­to bře­hu ře­ky a druhý na pro­tějším.


Verš v kontexte

4 Ty Danie­li, však ta slova za­chovej v tajnosti a za­pečeť tu kni­hu pro po­slední čas. Mno­zí bu­dou pro­cházet sem a tam a po­znání se rozroste.“ 5 Já Daniel jsem pak spatřil další dva muže – je­den stál na tom­to bře­hu ře­ky a druhý na pro­tějším. 6 Ten se ze­ptal muže oděného plátnem, sto­jícího nad hla­di­nou ře­ky: „Jak dlouho to po­trvá? Kdy už ty hrů­zy skončí?“

späť na Daniel, 12

Príbuzné preklady Roháček

5 A videl som, ja Daniel, a hľa, dvaja iní stáli, jeden na jed­nom brehu rieky a druhý na druhom brehu rieky.

Evanjelický

5 Ja, Daniel, som videl, že tam stáli dvaja iní mužovia; jeden na tom­to brehu rieky, druhý na druhom brehu rieky.

Ekumenický

5 Ja, Daniel, videl som stáť dvoch ďalších mužov, jed­ného na tom­to brehu a druhého na druhom brehu rieky.

Bible21

5 Já Daniel jsem pak spatřil další dva muže – je­den stál na tom­to bře­hu ře­ky a druhý na pro­tějším.

Bible21Daniel12,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček