Bible21Amos7,9

Amos 7:9

Izá­kovy obětní výši­ny bu­dou zničeny, z iz­rael­ských sva­tyní bu­dou sutiny, až s mečem po­vstanupro­ti Je­ro­boá­movu domu!“


Verš v kontexte

8 „Co vi­díš, Amosi?“ ze­ptal se mě Hos­po­din. „Olovnici,“ od­po­věděl jsem. Teh­dy mi Pán ře­kl: „Hle, spouštím olovnici do­prostřed svého li­du, Iz­rae­le. Víckrát už je ne­ušetřím. 9 Izá­kovy obětní výši­ny bu­dou zničeny, z iz­rael­ských sva­tyní bu­dou sutiny, až s mečem po­vstanupro­ti Je­ro­boá­movu domu!“ 10 Betel­ský kněz Amaciáš teh­dy vzkázal iz­rael­ské­mu krá­li Je­ro­boá­movi: „A­mos pro­ti to­bě osnuje spiknutí v samém srd­ci Iz­rae­le. Země nemůže všech­ny ty jeho řeči snést.

späť na Amos, 7

Príbuzné preklady Roháček

9 Ale spustnú výšiny Izákove, a svätyne Iz­raelove budú spus­tošené, a po­vs­tanem na dom Jeroboámov s mečom.

Evanjelický

9 I spust­nú výšiny Izákove, svätyne iz­rael­ské budú zrúcané a proti domu Járobeámov­mu po­stavím sa s mečom.

Ekumenický

9 Spust­nú výšiny Izáka, iz­rael­ské svätyne budú zrúcané a proti Járobeámov­mu domu po­stavím sa s mečom.

Bible21

9 Izá­kovy obětní výši­ny bu­dou zničeny, z iz­rael­ských sva­tyní bu­dou sutiny, až s mečem po­vstanupro­ti Je­ro­boá­movu domu!“

Bible21Amos7,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček