…24 Dcery izraelské, oplakávejte Saula – šatil vás vzácným šarlatema krášlil šperky ze zlata. 25 Jak padli hrdinové vprostřed boje! Na tvých výšinách proboden Jonatan! 26 Teskním po tobě, Jonatane, bratře – jak jsem tě miloval! Tvá láska ke mně byla úžasná, vzácnější nežli láska žen.…
…25 Oj, ako padli hrdinovia prostred boja! Jonatán, na tvojich výšinách zabitý!…
Evanjelický…25 Ó, ako padli bohatieri uprostred boja! Jonatán na tvojich výšinách zabitý.…
Ekumenický…25 Ako popadali hrdinovia v boji! Na tvojich výšinách bol Jonatán zabitý!…
Bible21 ✔…25 Jak padli hrdinové vprostřed boje! Na tvých výšinách proboden Jonatan!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček