Bible212. Letopisů9,25

2. Letopisů 9:25

Šalo­moun měl 4 000 stájí pro koně a vozy a 12 000 koní, které umístil do vo­zových měst i k sobě do Je­ruzalé­ma.


Verš v kontexte

24 Všich­ni mu přináše­li da­ry, stříbrné a zlaté předmě­ty, oděvy, zbraně, balzámy, koně i mez­ky – a tak tomu bylo rok co rok. 25 Šalo­moun měl 4 000 stájí pro koně a vozy a 12 000 koní, které umístil do vo­zových měst i k sobě do Je­ruzalé­ma. 26 Vlá­dl všem králům od ře­ky Eufrat po fi­lištín­skou zem až k hranici s Egyp­tem.

späť na 2. Letopisů, 9

Príbuzné preklady Roháček

25 A Šalamún mal štyri tisíce stájí pre kone a vozy a dvanásť tisíc jazd­cov, ktorých umies­til v mes­tách vozov a u seba, u kráľa, v Jeruzaleme.

Evanjelický

25 Šalamún mal štyritisíc stanovíšť pre kone, vozy a dvanásťtisíc jazd­cov, ktorých roz­miest­nil po vozových mes­tách a u kráľa v Jeruzaleme.

Ekumenický

25 Šalamún mal štyritisíc kon­ských záp­rahov, ďalej bojové vozy a dvanásťtisíc jazd­cov, ktorých roz­miest­nil v mestách pre bojové vozy a u seba v Jeruzaleme.

Bible21

25 Šalo­moun měl 4 000 stájí pro koně a vozy a 12 000 koní, které umístil do vo­zových měst i k sobě do Je­ruzalé­ma.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček