…13 „Nevoďte sem ty zajatce! " řekli jim. „Chcete snad, abychom se provinili proti Hospodinu, tak aby se naše hříchy a viny ještě rozmnožily? Už jsme se přece provinili dost na to, aby na Izraeli spočíval Boží hněv!“ 14 Vojáci se tedy před veliteli a celým shromážděním vzdali zajatců i kořisti. 15 Jmenovitě ustanovení muži se pak zajatců ujali a z kořisti oblékli všechny nahé. Oblékli je a obuli, dali jim najíst a napít, ošetřili je, všechny vyčerpané naložili na osly a přivedli je k jejich bratrům do Palmového města Jericha. Potom se vrátili do Samaří.…
…14 A tak zanechali ozbrojenci zajatých i lúpež pred veliteľmi i pred celým shromaždením.…
Evanjelický…14 Nato ozbrojenci prepustili zajatcov a korisť pred hodnostármi a celým zhromaždením.…
Ekumenický…14 Ozbrojenci sa nato v prítomnosti hodnostárov a celého zhromaždenia vzdali zajatcov a koristi.…
Bible21 ✔…14 Vojáci se tedy před veliteli a celým shromážděním vzdali zajatců i kořisti.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček